correveidile. 'Persona que lleva y trae chismes': "Por el tren diariamente iban y venían los mensajeros, los correveidiles, los buscones" (UPietri Oficio [Ven. 1976]); 'persona que lleva mensajes de parte de otro, especialmente en asuntos amorosos': "En cierto modo era culpable por ponerla de correveidile entre él mismo y Estela" (Vergés Cenizas [R. Dom. 1980]). Es común en cuanto al género (GÉNERO2, la y 3k): el/la correveidile. Existe la variante correvedile, muy poco usada.
.Diccionario panhispánico de dudas.
martes, 24 de junio de 2008
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
2 comentarios:
a mi antigua profesora de gramática del profesorado (cuando tdavía estudiaba en el prfesorado y escuchaba vaarias horas de clases de gramática a la semana) le .*encantaba poner correveidile como ejemplo de tantas pero tantas maravillas gramaticales. aquíahora la escucho (porque la leo y es como si la escuchara a mabelmorano, será la huella acústika de ferdinand), y ya, como ya no estudio en el profesorado, ya no me molesta,.
no, me .*encantó leerlo (porque además de escucharlo lo andaba viendo)
salute bloggazo.eh !
Altro essempio è Carricoche o "amiquemeimportismo". Il secondo è una invenzione di Tristan Tzara.
Tanti auguri e molto simpatice la posteada...
Caro saluto
Publicar un comentario